Irish Internet Radio and TV from Dublin, Ireland.

Áine Ní Dhroighneáin - Imigh le Gaoth

This is a love song. The girl is lamenting her lover who has deserted her.

The song is sung in Irish by Áine Ní Dhroighneáin from Spiddal, Connemara

Lyrics:

Le glórta na farraige, le titim na hoíche
Airím spiorad an chuimhne
ag múscailt mo chroí.
Le héirí na gealaí le réalta sa spéir
Airím uaim thú a stóirín, ó d'imigh tú uaim.

A stóirín, an gcloiseann tú ?
A stóirín, 'bhfuil tú ann ?
A stóirín, an dtuigeann tú mo phian 's mo chrá ?
Tá méar fhuar an tseaca ag cuimilt mo chroí
Leanbán, 'd chuige ar imigh tú le gaoth ?

Bhí do shúile mar lóchrann, mar sholas an lae
Do ghlór binn 's na tonnta
ina suantraí fo ghréin
Mar Oisín i ndiaidh na Féinne, tá mo shaolsa gan bhrí
Ó d'imigh tú, stóirín, is ní fhillfidh tú choíche.

A stóirín an gcloiseann tú ?
A stóirín, bhfuil tú ann ?
A stóirín, an dtuigeann tú mo phian 's mo chrá ?
Tá méar fhuar an tseaca ag cuimilt mo chroí
Leanbán, 'd chuige ar imigh tú le gaoth ?

Do shúile gan aithne, do bhéilín gan cheol
Do lámha gan mhothú,
mo ghrá geal ag feo
Tá glórtha na n-aingeal le cloisteáil san áit
'S a bhfuil do thriall ann, a leanbán, 's tú ar bhealach na ngrást.

A stóirín an gcloiseann tú ?
A stóirín, bhfuil tú ann ?
A stóirín, an dtuigeann tú mo phian 's mo chrá ?
Tá méar fhuar an tseaca ag cuimilt mo chroí.
Leanbán, 'd chuige ar fhág tú mé ag caoineadh i do dhiaidh ?
Leanbán, 'd chuige ar imigh tú le gaoth ?
Is a leanbán, tá mé uaigneach i do dhiaidh.

Credits to go user TG4gaeilge for the lyrics. Sadly he got the name of the artist wrong.

After a research for more details about song and singer I got very detailed information from
RTÉ Raidió na Gaeltachta.
I was confirmed that this lovely song was recorded on a contest on the "Iris Aniar" programme on RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Sadly this song never came out on CD, nor did Áine Ní Dhroighneáin record a solo album.
My thanks go to Neansaí Ní Choisdealbha from RTÉ Raidió na Gaeltachta for the information she provided!